Japan's economy contracted in the third quarter, a surprise, as elevated energy costs weighed on activity, CNBC reports. What the GDP report means and what to watch.